現代化日本語 Contemporary Japanese

The 4 Principle of the Teaching 教助原理 : 
          1. Precise　精巧
          2. Punctual　正確
          3. Polite　礼儀
          4. Patient　堪忍 
  • Tangible  Teaching  平易理解教法
  • Leisure Learning  闲暇学習
  • Complacent  Class Room　满足学習室
  • Leeway : Fee and Schedule　自由或变化的余地
  • Remedial Classes　 補修的課程
  • Interpretive Words　解釈的言語

課程情報　Ｐｒｏｇｒａｍ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ




Japanese For Busy People
みんなの日本語


*Would You like your Children to study Japanese Language to learn about Japanese Culture, express and communicate their thoughts and feelings as part of their education.

CLASSES : Primary and Secondary Students
  • Personal Development 
  • Practice Innate Capability and Individual Creative Thinking.Tangible  Interpretation and Expressing Attitude
  • Eligibility: For those who are learning Japanese for the first time and Loving Japanese Culture Education
  • GOAL
To study of Hiragana and Katakana and Useful daily expressions 　
Greetings, self-introduction, telling time, counting, shopping, using the telephone, coming, going, giving, receiving, inviting, offering, requesting, asking for permission, expressing a wish, progressive verb forms etc. Vocabularies of more than 800 words, including 86 adjectives and 50 verbs 　  

Note: 
This course is for those who are learning Japanese for the first time or who have studied a little in the past but do not remember much. If you can speak Japanese a little, we ask you for checking your level of ability for appropriate class placement. If no class that exactly suits your needs is currently available, your name will be on a waiting list.


課程 Course

Beginner~Advance 
Grammar 文法  JLPT4,3,2
初級～中級  Nihongo Rm980~++
(8~10mth / about 60hrs)
 
*Computer Assisted Language Learning enables students to work toward improving their listening and speaking ability.*
Audio/ Flash-Card/Activities
Online Learning Game/ Sing Song/Online Exercise/Task

音節・和製漢字・製外来語
Hiragana/Katakana /Kanji
Read/listen/Drill /Phonic/
Read+Write+Listen :
Speak = SPEECH

小出義雄監督

自分に正直に生きよう

人生を楽しむには、まず、見栄を張らないで、他人に嫉妬しないで、自分に素直に生きることだな。楽しい家族って、心に思っていることを家族がストレートに表現し合える家族のことじゃないかな。

05 April 2009

毎日の生活で使う一言表現　A word in Everyday life

家の中で　： 起きてから出かけるまで　From You get out of bed until You leave home   挨拶　：　おはいよう、ジョン！！Good morning John.

1.目覚まし時計は鳴った?　go off./ Did the alarm clock buzz/ ring.起きる時間よ！ Its time to get up. Its time to get out of bed. Its time to get ready.起きたくないよ。I don’t wanna get up.- want to 早く起きなさい。Get up soon.目が覚めてるの？Are you awake? get up (起床) 起きていの？awake（形）asleep 眠っている。I am now（今、目が覚めたよ。） 

2. 具合が悪いの？are you feeling sick?　ううん、ただ疲れてるんだ　I am just tired.よく眠れた？Did you sleep well.うん、よくねむれたよ。Yes, I slept very well.いや、眠れなっかたんだ。No Icouldn’t sleep well.眠い、眠たい、Sleepy：うとうとしている。Drowsy.眠気　Sleepness.眠さ。ねむりこける.　be fast asleep　：　ぐっすり眠っている。Go to bed ,lie : 寝る、横になる、横たわる。就寝する。床に就く。寝させる。眠る：睡眠する。

3.目覚まし時計を止めてくれる？would you turn off the alarmclock?スイッチを捻る（にねる）ラジオ；テレビ；明かりなどを消すことを言う。今では捻らずに消すものが多くあるが「消す」「止める」turn off で表現できる。目覚ましを止めてちょだい。ついに起きたのね。まだ眠いよ。You finally got up. I am still sleepy.

4.いい天気だ！it’s a nice day. そうですね。Great day, wonderful day, beautiful day. まったくだね。とても、本当に、すっかり（totally）Certainly, wholly, completely, absolutely, very (adv)

5. 昨日夜更かししたの？（夜を更かす）Did you go to bed late last night?夜遅くまで起きている。Did you stay up late last night?

6. 布団を畳む（ふとんをたたもう）「Fold」折り畳む「fold up」きっちんとおりたたむ。たたみこむ。FUTONは英語にもなりつつある。「－つつ」―ながらbe on.布団をしまおう。Lets put the futon away.

７. 昨晩はいびきを欠いている。You were snoring last night.「snore」はいびきをかく昨晩はいびきをかいてたよ。君、寝られなかった？did I keep you up?You were sawing logs last night (丸犬をこぎりでひく)の意味を使われている。怖い夢を見たの？I had a nightmare. ＞大丈夫よIts alright.

８.電気が付けっばなしだったよ！（の状態・ままにしておく）( エンジンを、窓を開けっばなし、ドアを開けっばなしにしてはいけません)You left the light on。電気を消し忘れたよ。You forgot to turn off the light.

9. 顔を洗いに行かなくては。I have to go wash my face.と動詞が二つ続くが、口頭ではこのように言う.go and washを短縮した形と考えられる。朝食の時間だ。Its time to eat / have breakfast.まだ眠いなあ。Still sleepy/drowsyまだあくびをしているんだ。Still yawning.

二日酔いだよ。I have a hangover.

10.私は夜型の人間なんだ。よるがた・朝は弱いと言うこと。朝型（あさがた）( I an a night person/morning person）コーヒーで目を覚めるんだ。Coffee wakes me up. Coffee gets me going.歯は磨く（歯はみがいた？）Did you brush your teeth? Have you brush you teeth?髪の毛を梳かさなくちゃ。（とかすComb/ kushi くし）I have to comb my hair.

11.何を着ようかな。「かしら」What should I wear ? 赤がいいよ。The red oneWhat dress should I wear? Which one~ , what should I put on?早く着替えなさい。Hurry up and get dressed. Why? どうして？パジャマを片付けなさい。（片つける）put those pajamas awayあ、そのパジャマは洗うところなの。Oh, I am washing those.

12. じゃあね　お母さん、行ってきます。I am leaving ,  Bye mom　英語で決まったフレーズはない（I am leaving）＞よく勉強してきなさい。Study hard!I'll see you when I get back. I am taking off now. See you. See you later.今日は学校をずる休みしよう！Lets Play hooky today! 学校をさぼる。~をずる休みしよう！うん、しよう。Yeah, Lets.

１3. セーターを裏返しに着ているよ。You are wearing your sweater inside out.（You have your inside on inside out）上下逆だよ。Its upside down.（じょうげ）ゴミを出すのを忘れないようにね。>忘れないよ！I wont.君がゴミを出す番だよ。Garbageの代わりにも使う(your turn to take out the  rubbish/ trash /garbage）

１4.　今日は何をするの？ What are you doing today? >今日は運動会なんだ。We’re having a track and field meet.早くしないと遅刻するわよう。 If you don’t hurry, we’ll be late.>わっかたよ。Okay, Okay　学校に遅れるわよ。Hurry up or we’ll be late for school!>今、何時なの？what time is it?ドアに鍵かけた？ Did you lock the door（かぎかける）　　

15.　何か忘れてはいないの？Are you forgetting something?>ないと思う。I don’t thick soもう８時だ！「もう」このAlready.という気持ちが表現できる。遅れいるぞ！I am late ! 急いでね。Hurry up急がなくては！I have to rush・hurry up. I have to get going. I have to get moving今日は遅くなるの？Are you gonna be late today? – going to＞いや、いつもどうりに帰ってくるよ。I’ll be home at the usual time.帰りは何時？What time are coming home? ＞７時ぐらいだよ！Around seven o’clock.

16.　お弁当はもった？うん、ここにあるよHave you got your lunchbox?＞うん、ここにあるよ。Yes, right here雨が降りそう。It might rain today.＞傘を持っていきなさい。take your umbrella with you.外出する時はかぎをかけることを忘れないでね。Don’t forget to lock the door when you leave.


つづく。。。　 to be continue 
Posted by at
Labels: